信州戸倉上山田温泉　玉の湯 プラン一覧

源泉かけ流しの温泉とPOLAの本格エステで、肌も心もほどける大人のご褒美時間を。 化粧品・美容ブランド「POLA」との期間限定・特別共同企画です。 日常を離れて自分をいたわる一人旅にはもちろん、気の合うご友人との女子旅や、大切なお母様・お嬢様と過ごす母娘旅にもおすすめです。 温泉と美容、そして語らいの時間を楽しむ、大人のご褒美旅をお届けします。 ◆選べる全身（頭からつま先まで）エステコース（各人選択可） ━━━━・・‥… ➀ハリ・ツヤ弾力肌コース ➁ハリ・美白肌コース ※有料オプション「エイジングケア最高峰コース」も承ります（15,000円／1人） ・施術時間　15:00～17:00 ・場所　ご宿泊のお部屋 ◆プラン特典 ━━━━・・‥… ・POLAの最高峰ブランド「B.A」スキンケアトライアルセット ・肌弾力の維持、ストレス緩和、睡眠の質向上のコラーゲンドリンク ・ベッド型マッサージ機の無料貸し出し（通常＠3,000円） ◆プラン対象日（ご宿泊可能日）━━━・・‥… ・月曜日～金曜日 ※除外日／土・日・祝日・9月16日（水）・9月17日（木） ◆エステ体験と当日おすすめの過ごし方 ━━━━・・‥… ●チェックイン／14:00 ↓ ●源泉かけ流しの温泉でリラックス ↓ ●エステ体験／15:00～17:00（ご宿泊のお部屋にて） ↓ ●ご夕食／18:00～ ↓ ●お部屋でゆったりとお寛ぎいただいたのちご就寝 ↓ ●早朝の展望温泉もおすすめ ↓ ●ご朝食／8:00～ ↓ ●ゆったりチェックアウト／～11:00 【ご予約についての注意】 ・「ご予約・エステ施術・問い合わせ」についての注意事項をご覧の上、ご理解いただいた旨を質問欄にご記入ください。記載が無い場合はご予約を承れません。 ・本プランは1予約につき1～2名様のご利用、1日1組様限定でございます。 ・宿泊者全員がエステをご体験いただくプランです。 ・ご希望のエステコースを予約時にお選びください。 ・2名様の場合は、同時に施術を行います。 ・中学生以上であれば、性別問わずご利用可能です。 ・ご夕食前に施術をいたします。 ・チェックインが15:30を過ぎた場合、施術時間の短縮または施術を受けられない場合があります。その場合も返金はございません。 ◆部屋━━━━・・‥… ＊源泉かけ流し温泉付離れ『美松亭』の4種 ＊本館 温泉付特別室『月風リトリート 72平米』 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の変更には一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊赤ちゃん安心・温泉デビュー記念プラン｡*ﾟ★ 「周りに迷惑をかけないか心配…」「ゆっくり温泉に入れるかな…」 そんなパパ・ママの不安に寄り添い、赤ちゃん連れでも気兼ねなく過ごせる時間をご用意しました。 畳敷きの館内、個室でのお食事。 源泉かけ流しのやわらかな湯は、刺激が少なく、小さなお子様とのご入浴にもおすすめです。 ご家族だけの時間を大切にしながら、特別なひとときをお過ごしください。 ≪プラン特典≫ ①赤ちゃん用おむつ替えセット付 　おしりふき／おむつ数枚／ビニール袋／おむつ用ゴミ箱 ②ベビーグッズ貸出　※数に限りがございます 　ベビーバス／ベビーソープ／ベビー布団／ミルクウォーマー／離乳食用食器 ③お食事は個室にご案内 　周囲を気にせず、ご家族だけでゆったりお食事 ④調乳用のお湯・離乳食の温め対応OK ⑤温泉デビュー証明書（記念写真付き）贈呈 ⑥ご希望の方はお部屋にてチェックインのお手続き ⑦ゆったり11:00チェックアウト（通常10:00） ≪ご予約条件≫ ・1日1組限定です。 ・ご予約には1歳未満の赤ちゃん連れであることが必須です。 ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊赤ちゃん安心・温泉デビュー記念プラン｡*ﾟ★ 「周りに迷惑をかけないか心配…」「ゆっくり温泉に入れるかな…」 そんなパパ・ママの不安に寄り添い、赤ちゃん連れでも気兼ねなく過ごせる時間をご用意しました。 畳敷きの館内、個室でのお食事。 源泉かけ流しのやわらかな湯は、刺激が少なく、小さなお子様とのご入浴にもおすすめです。 ご家族だけの時間を大切にしながら、特別なひとときをお過ごしください。 ≪プラン特典≫ ①赤ちゃん用おむつ替えセット付 　おしりふき／おむつ数枚／ビニール袋／おむつ用ゴミ箱 ②ベビーグッズ貸出　※数に限りがございます 　ベビーバス／ベビーソープ／ベビー布団／ミルクウォーマー／離乳食用食器 ③お食事は個室にご案内 　周囲を気にせず、ご家族だけでゆったりお食事 ④調乳用のお湯・離乳食の温め対応OK ⑤温泉デビュー証明書（記念写真付き）贈呈 ⑥ご希望の方はお部屋にてチェックインのお手続き ⑦ゆったり11:00チェックアウト（通常10:00） ≪ご予約条件≫ ・1日1組限定です。 ・ご予約には1歳未満の赤ちゃん連れであることが必須です。 ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊本館 温泉付特別室『月風リトリート -TSUKIKAZE RETREAT- 72平米』 和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー、ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です。 この部屋だけの特別なアメニティ、設えは部屋の詳細からご確認下さい。 屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます。 お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 お食事の「生もの」は変更可能です。変更を希望されない方はお知らせください。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊家族で過ごす・マタニティ記念温泉プラン｡*ﾟ★ 赤ちゃんを迎える前の、かけがえのない時間。 ご夫婦でゆっくりと過ごすのも、ご家族で穏やかに過ごすのも、どちらも大切なひとときです。 玉の湯では、妊婦さまのお身体に寄り添いながら ご家族皆さまで安心してお過ごしいただけるご滞在をご用意いたします。 ≪プラン特典≫ ①お部屋に抱き枕、座椅子クッション、冷え対策（ブランケット・湯たんぽ）、ノンカフェインティーをご用意 ②お食事の「生もの」は変更可能（変更を希望されない方はお知らせください） ③お食事は個室にご案内 ④ご希望の方はお部屋にてチェックインのお手続き ⑤ゆったり11:00チェックアウト（通常10:00） ⑥妊婦様の体調不良による［お日にちの変更の場合］はキャンセル料なし ⑦記念写真のプレゼント ≪ご予約条件≫ ・1日1組限定です。 ・ご予約には妊婦の方を含むことが必要です。 ・大人2名様以上のご利用でお願いいたします。 ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 お食事の「生もの」は変更可能です。変更を希望されない方はお知らせください。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊家族で過ごす・マタニティ記念温泉プラン｡*ﾟ★ 赤ちゃんを迎える前の、かけがえのない時間。 ご夫婦でゆっくりと過ごすのも、ご家族で穏やかに過ごすのも、どちらも大切なひとときです。 玉の湯では、妊婦さまのお身体に寄り添いながら ご家族皆さまで安心してお過ごしいただけるご滞在をご用意いたします。 ≪プラン特典≫ ①お部屋に抱き枕、座椅子クッション、冷え対策（ブランケット・湯たんぽ）、ノンカフェインティーをご用意 ②お食事の「生もの」は変更可能（変更を希望されない方はお知らせください） ③お食事は個室にご案内 ④ご希望の方はお部屋にてチェックインのお手続き ⑤ゆったり11:00チェックアウト（通常10:00） ⑥妊婦様の体調不良による［お日にちの変更の場合］はキャンセル料なし ⑦記念写真のプレゼント ≪ご予約条件≫ ・1日1組限定です。 ・ご予約には妊婦の方を含むことが必要です。 ・大人2名様以上のご利用でお願いいたします。 ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊本館 温泉付特別室『月風リトリート -TSUKIKAZE RETREAT- 72平米』 和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー、ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です。 この部屋だけの特別なアメニティ、設えは部屋の詳細からご確認下さい。 屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます。 お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 お食事の「生もの」は変更可能です。変更を希望されない方はお知らせください。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊ お二人限定プラン ＊｡*ﾟ★ 温泉付離れ『美松亭』を贅沢に満喫できるプランをご用意いたしました。 ★プラン特典★ ①選べるファーストドリンク（ご夕食時にご提供） ※生ビール（小）・ソフトドリンクのいずれか ②レイトチェックアウト11時（通常10時） ③貸切風呂1回利用付き ④姉妹館『圓山荘』の4種の温泉がご利用無料 ⑤売店で使える500円券プレゼント（1000円以上のお買い物に限る） ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・ホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊ お二人限定プラン ＊｡*ﾟ★ 本館 特別室『月風リトリート 72平米』を さらに贅沢に満喫できるプランをご用意いたしました。 ★プラン特典★ ①選べるファーストドリンク（ご夕食時にご提供） ※生ビール（小）・ソフトドリンクのいずれか ②レイトチェックアウト11時（通常10時） ③貸切風呂1回利用付き ④湯上りビールプレゼント♪ ⑤姉妹館『圓山荘』の4種の温泉がご利用無料 ⑥売店で使える500円券プレゼント（1000円以上のお買い物に限る） ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊本館 温泉付特別室『月風リトリート -TSUKIKAZE RETREAT- 72平米』 本館 温泉付特別室『月風リトリート -TSUKIKAZE RETREAT- 72平米』 和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー、ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です。 この部屋だけの特別なアメニティ、設えは部屋の詳細からご確認下さい。 屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます。 お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・ホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

＜玉の湯で過ごす年末年始＞ 一年の締めくくりと始まりを特別なひとときに・・・ 年末年始だけの特別な寛ぎをご用意いたします。 ★ウェルカムフリードリンクサービス★ 　「生ビール」「ワイン」「あんずジュース」等、ご用意（チェックイン～17時30分まで） ★運試し！福引開催★ 　『特別室の招待券』等が当たるかも？ハズレ無しのお楽しみ抽選会♪ ★小学生以下のお子様には『お年玉袋（駄菓子等）』をプレゼント★ 夕食はグレードアップ≪雅-miyabi-≫でワンランク上の会席を。 2食いずれも、個室をご用意いたします。 玉の湯ならではの料理、源泉かけ流しの温泉を存分にお愉しみください。 ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

＜玉の湯で過ごす年末年始＞ 一年の締めくくりと始まりを特別なひとときに・・・ 年末年始だけの特別な寛ぎをご用意いたします。 ★ウェルカムフリードリンクサービス★ 　「生ビール」「ワイン」「あんずジュース」等、ご用意（チェックイン～17時30分まで） ★運試し！福引開催★ 　『特別室の招待券』等が当たるかも？ハズレ無しのお楽しみ抽選会♪ ★小学生以下のお子様には『お年玉袋（駄菓子等）』をプレゼント★ ★特別室には『祝い酒』1本を冷蔵庫にご用意★ 地酒（日本酒）、スパークリングワイン、ワイン、ぶどうジュースから選択（予約時） 入りたい時に入りたいだけ温泉に浸かり 千曲川を眺めながらリラックスしてお過ごしいただけます。 お食事は2食いずれも、個室をご用意いたします。 玉の湯ならではの料理、源泉かけ流しの温泉を存分にお愉しみください。 ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊本館 温泉付特別室『月風リトリート -TSUKIKAZE RETREAT- 72平米』 和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー、ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です。 屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます。 お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします。 ［月風リトリートだけの特別な設備・サービス］ ★源泉かけ流し風呂・パウダールーム ★“ReFa”製シャワーヘッド・ストレートアイロン、カールアイロン ★リビングスペース・バーカウンター ★テレビ（65V×2台） ★屋内バルコニー（無垢に近い床で裸足でも利用可・カフェテーブルあり） ★ミニキッチン（電子レンジ・冷蔵庫） ★コーヒーマシン（ネスプレッソ　ヴァーチュオ　ネクスト） ★冷蔵庫に湯上りビール ★室内着・足袋・羽織 ★ミキモト化粧品（化粧水・乳液・洗顔セット） ★櫛・ヘアゴム・シャワーキャップ・ボディータオル ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊ 玉の湯　お祝いプラン≪寿≫ ＊｡*ﾟ★ 還暦・古希・喜寿などのご長寿のお祝いに・・・♪ 大切な日を、玉の湯がお手伝いさせていただきます。 ≪プラン特典≫ 特典①ちゃんちゃんこの貸し出し 　　　お祝いの内容に合わせてご用意いたします 特典②記念写真の撮影 　　　お写真はチェックアウト日にお渡しいたします 特典③夕食時にワンドリンクプレゼント 　　　生ビール（小）またはソフトドリンクから選べます ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊ 玉の湯　お祝いプラン≪寿≫ ＊｡*ﾟ★ 還暦・古希・喜寿などのご長寿のお祝いに・・・♪ 大切な日を、玉の湯がお手伝いさせていただきます。 ≪プラン特典≫ 特典①ちゃんちゃんこの貸し出し 　　　お祝いの内容に合わせてご用意いたします 特典②記念写真の撮影 　　　お写真はチェックアウト日にお渡しいたします 特典③夕食時にワンドリンクプレゼント 　　　生ビール（小）またはソフトドリンクから選べます ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊本館 温泉付特別室『月風リトリート -TSUKIKAZE RETREAT- 72平米』 和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー、ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です。 この部屋だけの特別なアメニティ、設えは部屋の詳細からご確認下さい。 屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます。 お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊ 玉の湯　お祝いプラン≪アニバーサリー≫ ＊｡*ﾟ★ 結婚記念日やお誕生日などの記念日に・・・♪ 大切な日を、玉の湯がお手伝いさせていただきます。 ≪プラン特典≫ 【特典①】お祝いのプチ花束をプレゼント 　デザインは当館にご一任いただきます 【特典②】記念写真の撮影 　お写真はチェックアウト日にお渡しいたします 【特典③】夕食のデザートにケーキをプレゼント 　形や大きさは当館にご一任いただます 【特典④】夕食時にワンドリンクプレゼント 　生ビール（小）またはソフトドリンクから選べます ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

★｡*ﾟ＊ 玉の湯　お祝いプラン≪アニバーサリー≫ ＊｡*ﾟ★ 結婚記念日やお誕生日などの記念日に・・・♪ 大切な日を、玉の湯がお手伝いさせていただきます。 ≪プラン特典≫ 【特典①】お祝いのプチ花束をプレゼント 　デザインは当館にご一任いただきます 【特典②】記念写真の撮影 　お写真はチェックアウト日にお渡しいたします 【特典③】夕食のデザートにケーキをプレゼント 　形や大きさは当館にご一任いただます 【特典④】夕食時にワンドリンクプレゼント 　生ビール（小）またはソフトドリンクから選べます ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊本館 温泉付特別室『月風リトリート -TSUKIKAZE RETREAT- 72平米』 和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー、ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です。 この部屋だけの特別なアメニティ、設えは部屋の詳細からご確認下さい。 屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます。 お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

【温泉付離れ｜美松亭｜基本企画】 1泊2食★グレードアップ≪雅-miyabi-≫｜個室食 人気の温泉付離れ『美松亭』にお泊まりいただく、2食付き基本プランです。 夕食はグレードアップ≪雅-miyabi-≫でワンランク上の会席を。 2食いずれも、個室をご用意いたします。 玉の湯ならではの料理、源泉かけ流しの温泉を存分にお愉しみください。 ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

＼＼【温泉付離れ｜美松亭】お部屋おまかせでお得／／ ・温泉付離れ『美松亭』は、全室、源泉かけ流しの専用温泉付♪ ・露天風呂付客室または大きな檜の内湯付客室のいずれかをご用意します。 ・確約はできませんが、露天風呂付か大きな檜の内湯付のどちらをご希望か「宿泊施設への連絡事項」に明記下さい。 ・連泊の場合、1泊目と2泊目以降の部屋が異なる場合がございます。 ・3名以上のご利用も可能ですが、手狭に感じる場合がございます。 ◆ 食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

56日前までのご予約でお得にご宿泊 ＼＼【温泉付離れ｜美松亭】確約／／ ◆部屋 ━━━━・・‥… ＊温泉付離れ『美松亭』 源泉かけ流しの湯をお愉しみいただける4種の部屋からお選びください。 全室にツインベッドをご用意しております。 1室はバリアフリー対応で、車いすの方もご利用可能です。 ご利用の注意事項は部屋の詳細からご確認ください。 ◆食事 ━━━━・・‥… 夕食、朝食ともに、当館ならではのオリジナリティを大切にし 旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。 ■会場／個室お食事処＜雪月花＞ ・夕食、朝食いずれも個室をご案内いたします。 ■夕食／開始時間　18:00、18:30、19:00 ＊グレードアップ≪雅-miyabi-≫＊ 　料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席です。 ▼御献立の一例▼ 食前酒　山桃カクテル(ノンアルコール） 前　菜　真鯛味噌漬け　烏賊黄金焼き 　　　　ぜんまい田舎煮　公魚レモン風味 　　　　鶏皮山賊焼き　栄螺磯焼き 　　　　地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆 お造り　本日の旨い川魚　二種盛り 　　　　信州サーモンと大王岩魚　妻一式 　　　　高村さん家のヤママサ醤油 蒸し物　コンソメ風味のトマト茶碗蒸し 小鍋立　信州サーモンともち豚 　　　　根菜の吟醸仕立て 台の物　信州プレミアム牛の朴葉味噌焼き お食事　一粒一粒豊かな味わいの麻績村産こしひかり　 　　　　赤出汁　野沢菜漬　生姜佃煮 水　物　ナガノパープルのジュレ　 　　　　マスカルポーネと杏ジャム ※内容は季節・仕入れ等により異なります。 ■朝食／開始時間　7:30、8:00、8:30 手間を惜しまぬ手づくりの品々にお悦びいただけることと思います。 メインの蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください。 ■食物アレルギー および 食事リクエスト対応につきまして ・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応が可能です。 ・アレルギー対応希望のご連絡は、宿泊日1週間前までにお願いします。 ・繁忙日や宿泊日により、対応しかねる場合がございます。 ・アレルゲン除去には可能な限り努めますが、完全な除去は保証しかねます。 ・苦手食材の対応は一律応じかねます。 ◆源泉かけ流し温泉 ━━━━・・‥… 館内には男女各々の内湯と露天のほか、貸切露天風呂1か所をご用意しております。 また、当館から徒歩3分の姉妹館［ホテル圓山荘］の温泉もご利用いただけます。 ■展望大浴場［本館5階］利用時間 15:00～翌9:00 ・内湯：最上階にあり二色の御影石を使用しています。 ・露天：千曲川をのぞむ景観をお愉しみいただけます。 ■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］ ・利用時間／15:00～22:45（最終受付22:00） ・入浴時間／45分間（毎時00分スタート） ・料金／1回2200円（税込）→公式ホームページからのご宿泊予約の場合は1回無料 ・利用予約／宿泊ご予約時 または チェックイン時（先着順） ■姉妹館［ホテル圓山荘］（当館より徒歩約3分）の4種の大浴場 ・当館ご宿泊のお客様はホテル圓山荘の温泉（大浴場）もご利用いただけます。 ・ご入浴後には、ホテル圓山荘のラウンジのご利用も可能です。 ※休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。 ※ホテル圓山荘の詳細はご利用前に当館フロントでお問い合わせください。 ◆ベッド型マッサージ機レンタル ━━━━・・‥… 【1日1台限定／1泊3000円】 お部屋で味わう、極上リラックス体験はいかがでしょうか。 フランスベッド社製の高級ベッド型マッサージ機（通常購入価格約48万円） 人目を気にせず、滞在中お部屋で好きなだけお楽しみください。 予約時の追加オプションよりお申し込みいただけます。 ◆ご予約時のお願い ━━━━・・‥… ・本プランは3泊までのご予約となります。 ・4泊以上ご宿泊の場合（別プランを組み合わせてご予約いただいた場合を含む）は、4泊目以降のお食事内容は1～3泊目と同一となります。あらかじめご了承ください。 ・夕食内容が異なる同席のご予約は承ることができません。 ・大人数のお泊まりで、複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は、全員の夕食が同じになるよう、プランや部屋タイプをお選びください。 ・夕食内容は、各プラン詳細に記載がございますのでご確認ください。 ・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 30％ 前日：キャンセル料 50％ 当日：キャンセル料 100％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％