※当プランのお受付は2日前の13時までとなります。 ※1室の大人様、小学生の合計定員は2名～4名様までとなります ※布団利用の幼児のお子様は2名様までとなります ※添い寝のお子様は2名様まで無料で受入可能です ※2室目が必要な場合はご予約過程でお申込み頂けます（3室目は不可。12/26～29＆1月の土曜の2室目は【繁忙期追加料金】の同時申込が必要） ＼＼【全館貸切★1泊2食】／／ 1日1組様限定（山水の間/瀬音の間1室or2室ご利用） ［安心極みプラン］ きりしまモーニング プレミアム『九州deキッシュパン オーガニック野菜』 弊荘では、ウイルス感染防止のための消毒や清掃の徹底に 努めておりますが、更に安心を極めた温泉ライフを お楽しみ頂きたい…との思いから、当プランをご用意 ご家族・カップル等のお身内での全館完全貸切でのご宿泊は 他のお客様への気兼ねが皆無であることはもちろん ウイルス感染防止にも最大級のお役に立てるものと 確信しております ◆当プランの平日＆日曜特典（大人のみ）◆ ※土曜・祝前日・繁忙期には付きません ・ウェルカムドリンク ・鹿児島茶or天然水（500ml）1本 ・替用バスタオル1枚（女性のみ） ・郷土小菓子（お土産） ご夕食は・・・ 当荘より車約5分！川魚専門料理名割烹≪いちもり≫様でのお食事♪【鮎飯御膳】 ■□割烹いちもり様の鮎飯御膳□■ 　鮎ご飯／鯉こく／選べる一品料理／お漬物 　◎選べる一品料理（下記よりお好きな物を一品） 　　さしみ・背ごし・塩焼き・ホイル焼き ※通常は個室お座敷となりますが、個室が取れない場合もございます ※当荘より車約5分となります ※送迎ご希望の方は予めご相談下さい（状況により承れない場合もございます） ※当館でのお食事も可能です。ご希望の方は宿泊予約後に、当館までご連絡ください ※交通機関の遅延などによりご到着が19:30以降になる場合のお食事は、店舗ではなく、当館にてお弁当をお召し上がりいただきます ※ご夕食開始時間／18:00、18:30、19:00 ■ご朝食■ ①きりしまモーニング プレミアム『九州deキッシュパン オーガニック野菜』 ②天けい荘特製オーガニック和御膳 どちらかをお選びいただけます。 （グループごとのご選択となり全員同じお料理となります） ※写真はイメージです ご希望のご朝食を、オプションでご選択ください。 ①きりしまモーニング プレミアム『九州deキッシュパン オーガニック野菜』 オーガニック野菜をお好きなだけ、自由に挟んでお召し上がりになって頂きます♪ ※ご予約時にキッシュのメイン具材（ミート or フィッシュor ALLベジタブル）をお選びください。 具材は、全てオーガニック素材（魚は天然物）を使用する為内容が変わることがございます。 ②天けい荘特製オーガニック和御膳 厳選食材を使用した和御膳です。 ※ご朝食の開始時間 次のどちらかからお選びください。 7：40～、8：20～ ※食物アレルギーをお持ちの方がいらっしゃる場合の個別対応は出来ません。 ※チェックイン／15:30～18:30 ・・キャンセルポリシー 3日前から：キャンセル料 50％ 5日前から：キャンセル料 30％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％ 前日：キャンセル料 100％

6月～10月のプレミアムカップルプラン【1泊2食付】 特別な日を贅沢に≪山水の間/瀬音の間≫で… ◆山水の間/瀬音の間　連泊2特典（大人様）◆ ①鹿児島茶or霧島天然水の500mlペットボトル ②プチフルーツor鹿児島郷土菓子 ＊⌒ ◆◇特典１◇◆ ≪貸切露天風呂ＶＩＰ特典≫ ○平日の（繁忙期・休前日を除く）ご宿泊なら… 『専用の貸切風呂』をおふたり専用に♪ ★ご朝食はお二人だけの空間をご用意いたします！ ○休前日のご宿泊なら… 貸切露天の事前予約ＯＫ！ ※ご希望のお時間は予約時に「通信欄」にご記入ください （事前予約は1組様1回。ご希望に添えない時間帯もございます） ※ご利用時間は6:50～21:50 ◆◇特典２◇◆ 女性の方限定！ ≪替えのバスタオル≫１枚ご用意（計２枚）♪ ◆◇特典３◇◆ ご朝食は「きりしまモーニング（スタンダード）」の 特別バージョン「ガレットモーニング」♪ ・季節のリゾットを… 　　　≪放し飼い地鶏卵のガレット≫に変更 ・スクランブルエッグを… 　　　≪季節のオーガニックスープ≫に変更 ◎ご朝食の開始時間は、次のどちらかからお選びください。 （1）7：40～ （2）8：20～ ※ご希望のお時間を承れない場合がございます。 ◆◇特典４◇◆ 先着順で女性にうれしい！ アメニティプレゼント♪ ※シャンプー＆ヘアコンプリート（コンディショナー）の 　使い切りサイズセットとなります ◆◇特典５◇◆ 500mlのペットボトル（お水orお茶）を計2本プレゼント♪ ＊⌒＊｡*ﾟ 当荘より車約5分！川魚専門料理名割烹≪いちもり≫様でのお食事♪【鮎飯御膳】 ■□割烹いちもり様の鮎飯御膳□■ 　鮎ご飯／鯉こく／選べる一品料理／お漬物 　◎選べる一品料理（下記よりお好きな物を一品） 　　さしみ・背ごし・塩焼き・ホイル焼き ※通常は個室お座敷となりますが、個室が取れない場合もございます ※当荘より車約5分となります ※送迎ご希望の方は予めご相談下さい（状況により承れない場合もございます） ※交通機関の遅延などによりご到着が19:30以降になる場合のお食事は、店舗ではなく、当館にてお弁当をお召し上がりいただきます ※ご夕食開始時間／18:00、18:30、19:00 ※食物アレルギーをお持ちの方がいらっしゃる場合の個別対応は出来ません。 ※ご予約時『通信欄』に、当日ご連絡がとれる携帯電話番号をご記入ください ※当プランの受付は1日前19時となります。 ・・キャンセルポリシー 5日前から：キャンセル料 20％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％ 当日：キャンセル料 100％ 前日：キャンセル料 50％ 3日前から：キャンセル料 30％

6月～10月◆◇◆天けい荘流　１泊２食プラン◆◇◆ ～川魚専門料理名割烹「いちもり」様の鮎飯御膳～ 土鍋で炊き上げる、鮎が丸ごと一匹入った"鮎飯"が絶品♪ ◆瀬音の間/山水の間ネット予約特典◆ 貸切露天の事前予約（1組様1回/ご希望に添えないお時間帯もございます） ◆瀬音の間/山水の間連泊2特典（大人様）◆ ①鹿児島茶or霧島天然水の500mlペットボトル ②プチフルーツor鹿児島郷土菓子 当荘より車約5分！川魚専門料理名割烹≪いちもり≫様でのお食事♪【鮎飯御膳】 ■□割烹いちもり様の鮎飯御膳□■ 　鮎ご飯／鯉こく／選べる一品料理／お漬物 　◎選べる一品料理（下記よりお好きな物を一品） 　　さしみ・背ごし・塩焼き・ホイル焼き ※通常は個室お座敷となりますが、個室が取れない場合もございます ※当荘より車約5分となります ※送迎ご希望の方は予めご相談下さい（状況により承れない場合もございます） ※交通機関の遅延などによりご到着が19:30以降になる場合のお食事は、店舗ではなく、当館にてお弁当をお召し上がりいただきます ※ご夕食開始時間／18:00、18:30、19:00 ＊⌒＊｡*ﾟ ＼＼ご朝食は、きりしまモーニング≪Standard≫／／ ＜癒し・美容・健康＞をコンセプトに掲げる天けい荘ならではの朝食 その名も「霧島≪地産≫モーニング」 霧島が育んだオーガニックのお野菜や果物の美味しさを 極力手を加えずに味わっていただきたい そんな思いで手作りする、ナチュラル＆オーガニックな朝ごはん ご朝食の開始時間は、次のどちらかからお選びください （１）7:40～ （２）8:20～ ※ご希望のお時間を承われない場合がございます ※手作りのため、１日数組限定となります 　定員に達した場合は、受付終了とさせていただきます ＝＝＝ ※ご予約時『通信欄』に、当日ご連絡がとれる携帯電話の番号をご記入くださいませ ※当プランの受付は1日前19時までとなります。 ※食物アレルギーをお持ちの方がいらっしゃる場合の個別対応は出来ません。 ※3歳未満の添い寝のお子様は2名様まで無料で受入可能（瀬音の間/山水の間利用時に限ります） ・・キャンセルポリシー 当日：キャンセル料 100％ 前日：キャンセル料 50％ 3日前から：キャンセル料 30％ 5日前から：キャンセル料 20％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 天けい荘　×　地元名店「いちもり」様　 　★　コラボ企画　★ 　～鮎飯御膳プラン～ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ◆山水の間/瀬音の間ネット予約特典◆ 貸切露天の事前予約（1組様1回/ご希望に添えないお時間帯もございます） ◆山水の間/瀬音の間　連泊2特典（大人様）◆ ①鹿児島茶or霧島天然水の500mlペットボトル ②プチフルーツor鹿児島郷土菓子 ◆一般客室連泊特典◆ 貸切露天の事前予約（各夜） ------------------------------------------------------------ 某航空会社の機内誌に掲載されるほど有名♪ 地元民もオススメする 川魚専門料理名割烹「いちもり」様の ≪鮎飯御膳≫付きプラン！ ▼川魚専門料理名割烹「いちもり」様 丹精な佇まいの一軒家にて ≪個室お座敷≫でのご夕食となります。 当荘より車約5分！川魚専門料理名割烹≪いちもり≫様でのお食事♪【鮎飯御膳】 ■□割烹いちもり様の鮎飯御膳□■ 　鮎ご飯／鯉こく／選べる一品料理／お漬物 　◎選べる一品料理（下記よりお好きな物を一品） 　　さしみ・背ごし・塩焼き・ホイル焼き ※通常は個室お座敷となりますが、個室が取れない場合もございます ※当荘より車約5分となります ※送迎ご希望の方は予めご相談下さい（状況により承れない場合もございます） ※交通機関の遅延などによりご到着が19:30以降になる場合のお食事は、店舗ではなく、当館にてお弁当をお召し上がりいただきます ※ご夕食開始時間／18:00、18:30、19:00 ------------------------------------------------------------ ※食物アレルギーをお持ちの方がいらっしゃる場合の個別対応は出来ません。 ▼チェックインは18:30までOKです。 ※ご予約時『通信欄』に、当日ご連絡がとれる携帯電話の番号をご記入くださいませ。 ※当プランの受付終了は0日前9時となります。 ※3歳未満の添い寝のお子様は2名様まで無料で受入可能（山水の間/瀬音の間利用時に限ります） ・・キャンセルポリシー 当日：キャンセル料 100％ 前日：キャンセル料 50％ 3日前から：キャンセル料 30％ 5日前から：キャンセル料 20％ 無断キャンセル：キャンセル料 100％